风格生活
金句 I 第78届金球奖大赢家《王冠》戴安娜经典金句回顾
文：精致小猪 / 图：互联网
受疫情影响下，今年的金球奖举办方式与往年截然不同，以ZOOM连线揭晓得奖者及分享得奖感言。而大热美剧《王冠》狂揽四奖成为剧集类大赢家，每一季都披露出各种鲜为人知的皇室轶事。剧迷们！让我们一起来回顾《王冠》中的戴安娜王妃经典金句吧！
1：我从不是墨守成规的人，我会跟随自己的内心，而不是头脑。
I don’t go by the rule book … I lead from the heart, not the head.
2：若你遇到生命中所爱的人，就要好好捉紧。
If you find someone you love in your life, then hang onto them.
3：我想成为人们心中的女皇。
I’d like to be a queen in people’s hearts.
4：我向往成为自由的灵魂，有人不喜欢这种想法，但这就是我的模样。
I like to be a free spirit. Some don’t like that, but that’s the way I am.
5：现今世上最大的疾病是人们有不被爱的感觉。
The biggest disease this day and age is that of people feeling unloved.
6：随缘做出不求回报的善行，总有一天有人会对你做同样的事情。
Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
7：每个人都值得被重视，每个人都有潜力去贡献。
Everyone needs to be valued. Everyone has the potential to give something back.
8：请叫我戴安娜，而不是戴安娜王妃。
Call me Diana, not Princess Diana.
9：我们这段婚姻有三个人，所以有点拥挤。
There were three of us in this marriage, so it was a bit crowded.
10：当王妃没有想像中的美好。
Being a princess isn’t all it’s cracked up to be.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
《青春有你3》VS《创造营2021》 训练生实力比一比
必看影片