赵小棠粤语唱《友情岁月》变“灾难现场”！香港歌手李治廷救场

赵小棠演唱歌曲，李治廷则在身旁弹吉他伴奏。不过，赵小棠的粤语发音显然不过关，从她嘴里唱出来的歌词和原词天差地别，比如：

原歌词：消失的光阴散在风里 仿佛想不起再面对 赵小棠：休斯的光阴在风雷 放不下班车再面对

原歌词：来怀念过去 曾共渡患难日子总有乐趣 赵小棠：来怀念锅盔 森森鸭生蛋总要来催

听了赵小棠的“散装粤语”加上跑调，在场观众都笑了，就连节目组都放弃“唱词不详，请自行体会”！而伴奏的李治廷虽然一度浮现“耳朵流产”的表情，但还是敬业弹到最后，甚至在赵小棠忘词时帮唱几句。

网友笑留言：“我现在脑子里已经全是怀念锅盔了哈哈哈”、“棠总 我们听的是同一版本吗”、“这是泰语吗”、“唱的挺好听的 就是像泰语”、“会粤语的人听了会忍不住揍人的节奏”。事实上，赵小棠也唱过《浮夸》等粤语歌，结果被香港歌手李治廷吐槽：“我听着都觉得没毛病，但是我听不懂。”

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

如今您可透过Astro一站式串流所有影视作品！ *Netflix *Disney+ Hotstar *HBO GO *iQiyi *TVBAnywhere+