语言天才！汤唯《分手的决心》采访大秀流利粤语…用词超Local！

由韩国名导朴赞郁执导，中国女星汤唯及韩国青龙影帝朴海日主演的爱情悬疑片《分手的决心》（Decision To Leave）14日正式于全马上映，自上映后电影在多国的口碑爆棚，不只被影迷们一致认为“必须重刷”，电影中藏有的细节也备受讨论。近日香港片商释出了采访片段后，只见汤唯与Do姐（郑裕玲）以流利的粤语对谈，震惊全网！

汤唯早前与《分手的决心》剧组前往坎城影展时，接受了郑裕玲的采访，14日香港片商在网上释出10分钟的片段后，只见汤唯被问到：“为什么你那么有语言天份”，她则谦虚的回应：“这个存粹是努力练习的结果，其实很多一起上课的同学都可以做到的”。

汤唯同时也表示自己在电影中需要把所有的韩文对白备起来，并且翻译成中文让自己明白，虽然这项任务很难、很挑战，但她在整个拍摄过程中非常享受，也大赞了导演朴赞郁和男主角朴海日在片场非常照顾她的感受。

由于汤唯在《分手的决心》中非常流利的切换中文及韩语，再加上采访中一口流利的粤语，用词也非常的“Local”，让不少网友纷纷大赞：“从对谈看得出很谦虚，好难得”、“不只广东话讲得好，用字都超地道”、“演技好，态度好”、“汤唯的成功不只靠天份，真的是要努力才行”、“完全有香港人的神韵”、“好诚恳” 等。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

一周韩流大事件 l BLACKPINK确定8月回归！ASTRO车银优进军好莱坞！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

如今您可透过Astro一站式串流所有影视作品！ *Netflix *Disney+ Hotstar *HBO GO *iQiyi *TVBAnywhere+

还没签购Astro？现在就签购Entertainment配套！

现在签购Astro的Entertainment配套，可让您尽情观赏超过105个本地、国际及儿童节目频道，还可使用Astro GO应用程序。透过这配套，你可以每月RM89.99最低的价格，追看所有粉丝们最喜爱的热爆节目。