《家族荣耀》台词疑似贬低马来西亚！杨茜尧这句话竟把大马人都得罪了？

因“辱华”课题在这两年闹得沸沸扬扬，不少中国剧和港剧都在穿着及对白上谨慎检查和筛选，以免闹出不愉快的风波。不过在《家族荣耀》的第七集里，杨茜尧（杨怡）替丈夫前往打发小三以及其私生女的对白让不少大马观众听了不太舒服。

杨茜尧在剧中要求小三离开香港，小三则询问她是否安排自己到法国或美国等地，但杨茜尧则回复：“即便送你到这些国家，你不会法语和英语，根本无法生活”。

后来杨茜尧则表示会安排小三回到自己的家乡，也就是马来西亚。但小三却讲出“如果我要做乡下人，不会来到香港”，虽然字幕并没有打上乡下人的字眼，而且写上马来西亚，但是粤语发音却说出了这句话，确实有贬低大马的意思，也掀起不少讨论。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

如今您可透过Astro一站式串流所有影视作品！ *Netflix *Disney+ Hotstar *HBO GO *iQiyi *TVB Anywhere